First tally the atoms. Since SO_4^"2-" is an ion, I'm going to consider it as one "atom" in order to not confuse myself.
CaSO_4 + AlCl_3 rarr CaCl_2 + Al_2(SO_4)_3 (unbalanced)
Based on the subscripts,
left side:
Ca = 1
(SO_4) = 1
Al = 1
Cl = 3
right side:
Ca = 1
(SO_4) = 3
Al = 2
Cl = 2
color (red) 3CaSO_4 + AlCl_3 rarr CaCl_2 + Al_2(SO_4)_3
Let's start balancing the most complicated 'atom', SO_4^"2-"
left side:
Ca = (1 x color (red) 3) = 3
(SO_4) = (1 x color (red) 3) = 3
Al = 1
Cl = 3
right side:
Ca = 1
(SO_4) = 3
Al = 2
Cl = 2
Since CaSO_4 is a substance, we need to also multiply the coefficient with its Ca atom. Now that there are 3 Ca atoms on the left, there must be 3 Ca atoms on the right.
3CaSO_4 + AlCl_3 rarr color (blue) 3CaCl_2 + Al_2(SO_4)_3
left side:
Ca = (1 x 3) = 3
(SO_4) = (1 x 3) = 3
Al = 1
Cl = 3
right side:
Ca = (1 x color (blue) 3) = 3
(SO_4) = 3
Al = 2
Cl = (2 x color (blue) 3) = 6
Again notice that since CaCl_2 is a substance, the coefficient 3 should also be applied to its Cl atoms. Since there are 6 atoms of Cl on the right, we need to also have the same number of Cl atoms on the left.
3CaSO_4 + color (green) 2AlCl_3 rarr 3CaCl_2 + Al_2(SO_4)_3
left side:
Ca = (1 x 3) = 3
(SO_4) = (1 x 3) = 3
Al = (1 x color (green) 2) = 2
Cl = (3 x color (green) 2) = 6
right side:
Ca = (1 x 3) = 3
(SO_4) = 3
Al = 2
Cl = (2 x 3) = 6
Again, since AlCl_3 is a substance, the coefficient should also apply to the bonded Al atom.
Now the equation is balanced.