How does the covariance between two variables affect the variance of their sum?