How does pollution disrupt environmental equilibrium?