f(x) = (3x+3)/(2x+4) = (3(x+1))/(2(x+2)) = 3/2*(x+1)/(x+2)
=3/2*(x+2-1)/(x+2)
=3/2((x+2)/(x+2)-1/(x+2))
=3/2(1-1/(x+2))
=3/2-3/(2(x+2))
with exclusion x != -2
So as x->-oo the term 3/(2(x+2)) ->0_- so f(x)->(3/2)_+
As x->(-2)_- the term 3/(2(x+2))->-oo so f(x)->oo
As x->(-2)_+ the term 3/(2(x+2))->oo so f(x)->-oo
As x->oo the term 3/(2(x+2)) -> 0_+ so f(x)->(3/2)_-
The intersection with the x axis occurs at (-1, 0) since the numerator of the original expression is 0 for x = -1
The intersection with the y axis can be found by substituting x=0 into the original equation to derive (0, 3/4)
graph{ (3x+3)/(2x+4) [-12.29, 7.71, -3.44, 6.56]}