A comet orbiting the Sun has a perihelion distance of 1 AU. At aphelion, it is at 69 AU. What is the ratio of its speed at perihelion to its speed at aphelion?